Adresse
Norsk Shakespearetidsskrift
c/o Litteraturhuset
Wergelandsveien 29
N-0167 Oslo
Telefon
(+47) 971 96 772
Nummer 2-3 2019
Les fra denne utgaven:
Jon Fosse fyller 60, og hedres med Fossefestivalen på Det Norske Teatret.
1) Har du et favorittstykke (av Fosse)?
2) Hva har Fosses dramatikk betydd for deg?
3) Og hvilken betydning har han hatt for teatret /samtidsdramatikken?
En regissørs tanker etter prøvene på Fosses stykke Natta syng sine songar. (Premiere på Nationalheatret, 4. april 2019)
(København): Tue Biering og Nhlanhla Mahlangus sydafrikanske western udfordrer det danske publikums selvforståelse med whitefacing og en ubehageligt festlig slaveauktion.
Ein samtale med dramatikar Maria Tryti Vennerød, som er aktuell med Jostedalsrypa på Sof-teater. Om skrivinga, politikken, samtida og synet på teaterets essens. Midt i livet.
(Stockholm): Maja Rung och Ruth Vega Fernandez håller genom sitt briljanta samspel drivet uppe genom hela Min fantastiska väninna och gör mötet med Elena och Lila i Ferrantes Neapelsvit till något mycket minnesvärt.
(Sandvika): Hvor sitter sjelen? Hva skjer med et menneske når han eller hun får et slag? Det blir mye hjerne, en del kropp og flere grenseoverskridelser i Nagelhus Schia Productions’ første helaftens danseforestilling.
I kveld strømmer Rogaland Teater fjorårets suksess «Scener fra et ekteskap» live. Denne forestillinga er forsvarlig å gjennomføre også nå når teatrene er stengt av smittevernhensyn, siden de to skuespillerne er gift med hverandre - og alt spillet foregår inni en hermetisk lukket glassboks. To kameramenn utenfor boksen filmer alle deres bevegelser, og ansiktene til de to projiseres opp på bakveggen.
Regigrepet med glassboksen spilte allerede på en distanse til omverdenen da de hadde levende publikum i salen. Kanskje vil all denne skjermtematikken stå godt til 'det ekstra laget med skjerm' vi kan oppleve i kveld? spør vår anmelder.
(Paris): Maria Stuart är i Isabelle Hupperts stramt formgivna tolkning en fri, upprorisk kvinna, på väg mot döden. Med monologen «Mary Said What She Said» samarbetar Huppert för tredje gången med Robert Wilson. Det är teater på högsta nivå.
(Berlin): Thomas Irmer i samtale med Rene Pollesch om hans kommende arbeid som teatersjef, hans arbeidsmetode og forholdet til tradisjonen ved Volksbühne.
LEDER s. 1
ENQUETE
Hvilken betydning har Jon Fosse hatt for teatret/samtidsdramatikken? s. 4
DAU-prosjektet
Thomas Oberender: Verket som passasje. Essay s. 8
Jon Fosse 60
Trine Wiggen: ‘Bortanum ordet’ s. 24
Laurent Chétouane: Natta syng… s. 29
Niels Lehmann: Svævets æstetik. Essay om Jon Fosses trilogi s. 33
Therese Bjørneboe: Intervju med regissør Luk Perceval s. 45
Sceneskift: Volksbühne
Thomas Irmer: Intervju med René Pollesch s. 54
Susanne Øglænd: Drei Milliarden Schwestern, P14 Volksbühne. Kommentar s. 60
Andrzej Wirth (1927-2019)
Thomas Irmer: Nekrolog Andrzej Wirth s. 65
Kommentar
Lars Elton: Døden kommer ikke med ljå, Sentralen s. 70
Pia Maria Roll: Tale ved Oktobers sommerfest s. 74
Anna Burzynska: Festivaler som kamparenaer, Polen s. 78
Tom Sellar: Et nytt amerikansk teater? s. 82
Tekst
Svante Aulis Löwenborg: Intervju med Maria Tryti Vennerød s. 88
Kjetil Røed: Ikkje tenk på det av Olaug Nilssen s. 93
Kjetil Røed: Monster av Madame Nielsen s. 95
Svante Aulis Löwenborg: Norsk dramatikkfestival 2019 s. 97
Dans
Ilse Ghekiere: Hoomanism, av Hooman Sharifi, Dansens Hus s. 104
Grace Tabea Tenga: Klassisk… eller kolonialistisk? Ballettens rolle i Sør-Afrika s. 107
Snelle Hall: Story, story, die, av Alan Lucien Øyen, Dansens Hus s. 111
Marte Reithaug Sterud: Postmodern Cool, Dansens Hus s. 113
Lars Elton: Orbus novo, Nagelhus Schia Productions, Bærum Kulturhus s. 115
Kjetil Skøien: Requiem pour L., av Alain Platel, Dansens Hus s. 117
Fokus: Marokko
Rania Broud: FIESAD-festivalen i Rabat s. 122
Cherjane Hommane – En marokkansk Jeppe s. 127
Halqa – en døende fortellerteatertradisjon? s. 131
Festivaler
Keld Hyldig: Festspillene i Bergen 2019 s. 136
Theresa Benér: CPH Stage 2019 s. 140
Rickard Borgström: Hangö Teatertreff 2019 s. 144
Anmeldelser
Laura Luise Schultz: Dark Noon, Republique, København s. 150
Theresa Benér: Mary Said What She Said, Théâtre de la Ville, Paris s. 152
Theresa Benér: Why? Théâtre des Bouffes du Nord, Paris s. 154
Knut Ove Arntzen: Skipet – vol. 6, Det danske Hofteater, København s. 156
Knut Ove Arntzen: Hunger/ Peer Gynt, Deutsches Theater, Berlin s. 157
Birgitta Haglund: I am Europe av Falk Richter, Dramaten, Stockholm s. 158
Erik Exe Christoffersen: Audition, Aarhus teater s. 159
Ida Krøgholt: Orestien, Aarhus teater s. 161
Elin Lindberg: Natta syng sine songar, Nationaltheatret s. 162
Lars Elton: Blå åker, Hålogaland Teater s. 163
Hedda Fredly: Scener fra et ekteskap, Rogaland teater s. 164
Birgitta Haglund: Min fantastiska väninna, Stockholm Stadsteatern s. 165
Elin Lindberg: Den knuste krukka, Det Norske Teatret s. 166
Charlotte Myrbråten: Tilstander av unntak, Transiteatret Podcast
Bidragsytere
s. 167