Hofmo på tysk
Som avslutning på Gunvor Hofmo-året 2021, gjør vi oppmerksomme på Gunvor Hofmo på tysk, et bidrag i serien Unknown Pleasures, av Tone Avenstroup. Produsert på oppdrag fra Lyrik im Ausland, Berlin, våren 2021.
Opptaket består av en innledning om Gunvor Hofmo og det særegne med hennes dikt, en samtale mellom Tone Avenstroup og Gregor Gumpert, samt opplesning av et utvalg dikt, oversatt til tysk av Tone Avenstroup og Stefan Döring. Til slutt hører vi fra et av de få orginalopptakene med Gunvor Hofmos stemme. Med takk til Jan Erik Vold som har gjort materialet tilgjengelig.
