Hofmo på tysk
Som avslutning på Gunvor Hofmo-året 2021, gjør vi oppmerksomme på Gunvor Hofmo på tysk, et bidrag i serien Unknown Pleasures, av Tone Avenstroup. Produsert på oppdrag fra Lyrik im Ausland, Berlin, våren 2021.
Opptaket består av en innledning om Gunvor Hofmo og det særegne med hennes dikt, en samtale mellom Tone Avenstroup og Gregor Gumpert, samt opplesning av et utvalg dikt, oversatt til tysk av Tone Avenstroup og Stefan Döring. Til slutt hører vi fra et av de få orginalopptakene med Gunvor Hofmos stemme. Med takk til Jan Erik Vold som har gjort materialet tilgjengelig.
ANMELDELSE
Sorg og håp i myra
Sorg og håp i myra
I «Eadnemáddu» satser Det Norske Teatret for første gang på et stort samarbeid med samiske kunstnere. Det handler om sorg, vold mot kvinner og om hvordan samfunnet svikter når rettferd skal gjeninnsettes. En sterk, poetisk og til tider humoristisk fortelling som ville ha kommet mye lengre med litt strammere fokus.
KOMMENTAR
Lav takhøyde i kunstfeltet?
Lav takhøyde i kunstfeltet?
Når man leser Ytringsfrihetskommisjonens kapittel om kunstfeltet får man inntrykk av at krigen er et annet sted, at lite egentlig står på spill og at kunstnerne mest av alt roter det til for seg selv.
ANMELDELSE
Buldrende toner og stille stunder
Buldrende toner og stille stunder
(Trondheim): Svarte katter går over veien, det står stiger rundt omkring og bomber kan eksplodere når som helst. Magefølelsen sier oss at det kan ende dårlig, men det finnes ritualer for å bli fri fra det vonde og onde. «So far so good» blir en vibrerende forestilling som setter seg i kroppen og i hodet.
ANMELDELSE
Iscenesetteren går til scenen – men forløser ikke stort
Iscenesetteren går til scenen – men forløser ikke stort
(Kristiansand): «En prest, en statsforvalter og en ordfører sa til Jesus: Vi vil følge deg til evigheten. Hva kan vi gjøre?» spør Nils Nilsen og repliserer: «Her er det jeg som styrer ordet!»
MINNEORD
TORALV MAURSTAD (1926 - 2022)
TORALV MAURSTAD (1926 - 2022)
Trioen Toralv Maurstad, Espen Skjønberg og Barthold Halle (regi), ville i 2022 vært 290 år og har en nesten like lang teatererfaring, skriver Barthold Halle i sine minneord om Toralv Maurstad.
ANMELDELSE
Sanseintakt berserkgang
Sanseintakt berserkgang
(Bergen): Dansesoloen «Uprising» av franske Tatiana Julien frå 2018 leikar med motstand og opprørarestetikk. Ein kan kalla det å gå berserk, med presisjon som ekstraingrediens.
PRESSEMELDING
Oslo Nye lanserer programmet for 2023
Oslo Nye lanserer programmet for 2023
Lars von Triers kultserie Riket og NRK-julekalenderen Kristiania Magiske Tivoliteater går til scenen. Folkefienden i Henrik Ibsens klassiker er en kvinne. Og Borgerteatret inviterer Oslos befolkning til å fremføre sine egne historier på Hovedscenen.
ANMELDELSE
Ti bud for et sekularisert publikum
Ti bud for et sekularisert publikum
(Trondheim): Å sette opp Krzysztof Kieślowskis «De ti bud» på scenen er et ambisiøst prosjekt. Det er mange faktorer som skal på plass: Å tilpasse en trettifire år gammel fjernsynsserie til vår tid krever både god dramatisering og god regi. Forestillingen kommer nesten i havn.
PRESSEMELDING
Ny periode som teatersjef for Linhave Bamle
Ny periode som teatersjef for Linhave Bamle
Thorleif Linhave Bamle har takket ja til en ny åremålsperiode som teatersjef ved Teater Innlandet.
NYHETER
Lavere billettsalg etter pandemien – teatersjefer optimister tross nedgang
Lavere billettsalg etter pandemien – teatersjefer optimister tross nedgang
Økonomien ved de tre store teatrene er fremdeles rammet av pandemien. Nationaltheatret, Det Norske Teatret og Den Nationale Scene i Bergen har alle solgt langt færre billetter hittil i år.
FESTIVAL
Kommunikativ samhandling
Kommunikativ samhandling
(Bergen): Under årets Oktoberdans i Bergen ble rommene for å reflektere over dansekunsten godt vedlikeholdt. Selve programmet var særdeles godt sydd sammen, og det er prisverdig at festivalen holdt et rolig tempo.
ANMELDELSE
Å være same nok?
Å være same nok?
Vittig og på kornet om å være «nysame», om identitet og tilhørighet i en flerkulturell kontekst.
PRESSEMELDING
Vårrepertoaret på DNS
Vårrepertoaret på DNS
Det handler om heftige møter som slår gnister selv etter 400 år, om leting etter identitet og tilhørighet, forbudt kjærlighet og de valgene du tar som vil forme og følge deg resten av livet.
I vårsesongen 2023 står ny norsk dramatikk side om side med klassikere fra verdensdramatikken, skriver Den Nationale Scene i en pressemelding.
ANMELDELSE
Når all tid tar slutt
Når all tid tar slutt
(Bergen): Skodespelet for ei død kvinne, «Kjærlighetens Antarktis», luggar og river tak i medkjensla di. Det er smerteleg og overveldande i ei tettpakka form – men merksemda er fryst fast i dette iskalde landskapet frå fyste stund.