Cover 1 2001

Les fra denne utgaven: 

Hva skjer med hukommelsen og den personlige erfaringen under påtrykket fra massemedia? Michael Almereydas nye Hamlet konfronterer stykket med vår egen tid.
(Berlin): Peter Steins iscenesettelse av Goethes Faust var fjorårets mest kontroversielle tyske teaterbegivenhet. Med sitt fravær av moderniserende og konfronterende elementer, er det en teaterforestilling som går mot strømmen i tysk teater, og derfor av flere grunner spennende.

INNHOLD 1/2001

Den evige kjærligheten, om den romantiske resepsjonen av Romeo og Julie, essay av Leif Høghaug

Peter Brooks Hamlet, teateranmeldelse

Michael Almereydas Hamlet-film, anmeldelse

Hamlet – vår samtidige; intervju med Steven Pimlott

Hamlet synger Gloria Gaynor, teateranmeldelse

Intervju med Shakespeare-oversetteren Maik Hamburger 

Om oversettelse av Shakespeare og andre, essay av Henning Hagerup 

Shakespeares mennesker som musikk, anmeldelse

Hundre år med Shakespeare på film, en historisk oversikt ved Tom Hovindbøle 

Peter Steins Faust, teateranmeldelse

Intervju med Eirik Stubø 

Intervju med Ronny Danielsson 

Romeo og Julie på Det Norske Teatret, anmeldelse

Intervju med Oskaras Korsunovas

Jon Fosse i Oslo og Berlin, anmeldelse

Lars Norén og Erling Kittelsen, anmeldelse 

Peer Gynt på Trøndelag teater, anmeldelser

Seeds of time