Regissør Kjetil Bang-Hansen i et video-intervju på The Coronet Theatre, London. Screenshot
På språkreise med Norwegian Ibsen Company
(London): I disse dager spilles «When We Dead Awaken» på The Coronet Theatre i London. Norsk Shakespearetidsskrift snakket med Norwegian Ibsen Company om tospråklighet, korte prøveperioder og hvordan den sene Ibsen likner Fosse og Beckett.
Når vi døde vågner, Ibsens siste stykke, fikk en blandet mottakelse på de britiske øyer. Stykket skilte seg kraftig fra hans mest kjente verker både i form og tematikk, og oversetter William Archer mente at det kanskje ikke trengte å settes opp i Storbritannia overhodet. Den unge James Joyce debuterte på sin side som skribent med en panegyrisk anmeldelse av stykket i Fortnightly Review, der han omtalte Når vi døde vågner som det beste den aldrende dramatikeren noensinne hadde skrevet.
ANMELDELSE
Vi er alltid alene – selv når vi er sammen
Vi er alltid alene – selv når vi er sammen
(Stavanger): Rogaland Teaters oppsetning av Jon Fosses «Eg er vinden» er enkel, effektiv og eksepsjonelt god.
ANMELDELSE
Somme gongar er kjenslene så kompliserte og spesielle at dei ikkje har namn
Somme gongar er kjenslene så kompliserte og spesielle at dei ikkje har namn
Marius von Mayenburg held fram med å bore i klassemotsetnadar og middelklassen sine ekteskapsproblem i sitt seinaste stykke «Ellen Babić». Og han spør om kor nære relasjonar ein lærar og ein elev kan ha utan at det er uetisk? Peer Perez Øian og ensemblet sin versjon blir nær og kjenslevar.
ANMELDELSE
Kompromissløs kollaps
Kompromissløs kollaps
«Rød høst» på Grusomhetens teater er sær, vanskelig tilgjengelig, og spiller ikke mye på lag med publikum. Akkurat slik lykkes den i å formidle sitt perspektiv på et ofte romantisert forfatterskap.
NYHETER
«Oslo Nye skal tjene mer penger på å spille for barn»
«Oslo Nye skal tjene mer penger på å spille for barn»
Denne uken ble det kjent at styret på Oslo Nye vil nedlegge Trikkestallen på Torshov. Å flytte dukketeatret til Centralteatret, er en del av en omstillingsplan som vil føre til økte egeninntekter, argumenterer styreleder Jafar Altememu. Tidligere teatersjef Kjetil Bang-Hansen reagerer skarpt på en plan som vil få prisen på barneteaterbilletter til å gå opp.
ANMELDELSE
Landskapet som ramme for det absurde: Glade dager på Lille Scene
Landskapet som ramme for det absurde: Glade dager på Lille Scene
(Bergen): Regien til Ida Høy og scenografien til Simen Mustvedt følger langt på vei Samuel Becketts sceneanvisninger, men som de lager sine variasjoner over. Det lyktes i stor grad å gjøre landskapet til ramme for det absurde.
PRESSEMELDING
Pressekonferanse om Oslo Nye Teaters omstillingsplaner
Pressekonferanse om Oslo Nye Teaters omstillingsplaner
Styreleder Jafar Altememy holdt i dag en pressekonferanse hvor han presenterte en skisse til Oslo Nye Teaters driftsmodell for 2025. Denne driftsmodellen danner også grunnlaget for teatrets søknad til byrådet om omstillingstilskudd og utvidet driftstilskudd pr. 23. oktober.
ANMELDELSE
Når Erik Ulfsby skikker sitt bo
Når Erik Ulfsby skikker sitt bo
Det skorter hverken på ambisjoner eller visjoner når Erik Ulfsby nå takker for seg med en fulltonende sluttakkord av en oppsetning. Men hvor lurt var det å velge seg serbisk-amerikanske Steve Tesich’ 30 år gamle endetidsfabel som partitur?
KOMMENTAR
Nedleggelsen av Akademi for scenekunst
Nedleggelsen av Akademi for scenekunst
Det er som om den verden jeg kjente forvitrer, strukturene rakner – ikke bare innen fri scenekunst, men i hele økosystemet av utdanning – og til tross for den sterke profesjonelle og kunstneriske kraften hele feltet har, skriver Tove Bratten, tidligere leder av Danse- og teatersentrum og spaltist i Norsk Shakespearetidsskrift.
ANMELDELSE
Meditativ vegetativ konsert
Meditativ vegetativ konsert
På Gamle Munch skapas lika delar förundran inför det som är större än människan, liksom det är en upprepning av det som är kännemärket för Verdensteatrets koncept.
PRESSEMELDING
Mistillitsforslag mot byråd Anita Lervik North
Mistillitsforslag mot byråd Anita Lervik North
Opposisjonen i Oslo bystyre fremmer mistillitsforslag mot kultur- og næringsbyråd Anita Leirvik North (H) på vegne av Arbeiderpartiet, SV, MDG, og Rødts bystyregrupper i Oslo Bystyre. Pressemelding her
ANMELDELSE
En alvorlig Jo Strømgren
En alvorlig Jo Strømgren
Nasjonalballetten trår til med en ny, helaftens ballett av jubilanten Jo Strømgren. Stigma er en åpen og vakker koreografi, men den kommer med noen innvendinger.
Studentene er i sjokk
Studentene er i sjokk
Hvordan kan en beslutning om å stenge en 30 år gammel, internasjonalt anerkjent teaterutdanning, som både er Norges eneste scenografutdanning og en bærebjelke i det moderne teaterfeltet, tas på bare to måneder? Innlegg fra studenter ved Akademi for Scenekunst, Fredrikstad.
ANMELDELSE
Uten minnesmerker, ingen minner
Uten minnesmerker, ingen minner
(Mo i Rana): I over fire timer spiller ti skuespillere nærmere åtti roller om en lite omtalt hendelse fra den kalde krigen. Regjeringen Gerhardsen skulle samle alle levningene etter sovjetiske krigsfanger i Nord-Norge på Tjøtta. Dette måtte bli en hemmelig aksjon, for det var en politisk baktanke med det hele. Temaet til «Kodenavn: Operasjon Asfalt» er viktig, men teaterforestillingen lykkes bare nesten.
ANMELDELSE
Piken med pyntegrønt
Piken med pyntegrønt
(Trondheim): To barn vokser opp med alkoholisert far og det er snart jul, og kanskje får far jobb som juletreselger og kanskje det i år blir juletre i stuen. «Stargate – en julefortelling» handler om et barns håp og drømmer i møtet med virkeligheten, og to søstres kamp for å klare seg best mulig. Teaterversjonen av romanen fungerer godt på scenen.