Lotte has been seen as of the finest woman roles in recent German drama ever since the production by Peter Stein. Botho Strauss „Groß und klein“, premiered 8 December 1978, and is streamed from Schaubühne Saturday April 4th.
Mens bedrifter rundt om i landet går dukken på grunn av krisa, skal det litt til for allmennheten å forstå at et teater som mottar over 216 millioner i 2020, må permittere så massivt for å fylle samfunnsoppdraget, skriver Mette Brantzeg, som kommenterer teatersjef Hanne Tømtas innlegg, og NTO-direktør Morten Gjeltens utspill hvor han karakteriserer fagforeningenes meningsytringer som «innendørs sleggekasting».
Teatre over hele Europa er igjen nedstengt på grunn av korona-krise. Schaubühne i Berlin tilbyr en ny runde med online-erstatsningsprogram.. Fredag 13. og mandag 16. november strømmes forestillingen «Sommergäste», i en fjernsynsteater-bearbeidelse av Botho Strauss og regi av Peter Stein (1974/75). Les Roland Lysells omtale av forestillingen her.
Nationaltheatret jobber nå for tre mål: Sikre teatret for fremtiden, være klare til å spille teater igjen så snart unntakstilstanden avblåses – og å fylle samfunnsoppdraget i en kritisk periode, for Norge og verden, skriver teatersjef Hanne Tømta, i dette tilsvaret til vår dekning av permitteringsdebatten (01.04.2020 og 31.03.2020).
- Det virker som om beslutningen om å permittere flest mulig og spare mest mulig allerede var tatt på overordnet plan før de tillitsvalgte ble innkalt til drøftinger, sier Balz Baumgartner fra Fagforbundet Teater og Scene på Nationaltheatret. Han mener at teatrene må ha samordnet sine permitteringsuttak, og beklager kostnadene det påfører ansatte og fellesskapet.
(Berlin): Lars Eidinger i intervju om hva han har lært av å spille Shakespeare. Thomas Ostermeiers iscenesettelse av Hamlet med Lars Eidinger i tittelrollen strømmes fra Schaubühne 1. april, og Richard III fredag 3. april 2020.
(Bergen): Teatersjef Sven Åge Birkeland lover det vil komme kunstnerisk dynamitt ut av Teatergarasjen på den andre siden av koronaen.
Norsk Skuespillerforbund (NSF) er kritisk til hvordan flere av de offentlig støttede teatrene har gått til permittering av skuespillere i forbindelse med koronakrisen. NSF mener både grunnlaget for permitteringene og drøftingene med de tillitsvalgte flere steder har vært mangelfull.
Teatrenes beslutning om å permittere ansatte kunne vært unngått. På Nationaltheatret ble en alternativ kriseplan fra de ansatte nedstemt av styret.
I kveld viser Trøndelag Teater en filmet versjon av De Utvalgtes «Begynnelser» fra 2016 på teatrets facebook-side, noe som har vakt begeistring hos teaterpublikummet. Men Boya Bøckman fra De Utvalgte mener man bør se til de store gutta bak live tv-produksjoner for virkelig å få utbytte av teater gjenskapt på digitale flater.
DIGITAL REPRISE, 3. - 6. januar 2021 vises Thomas Ostermeiers iscenesettelse av «Woyzeck» (som første gang ble ble strømmet 30. mars som del av Schaubühnes erstatningsprogram). Vi har hentet vår anmeldelse «Woyzeck», men også Robert Wilsons «Leonce og Lena» og Christoph Marthalers av «Dantons død» fra dem samme artikkelen i tidsskriftets arkiv.
- Det sosiale rommet som det digitale nettet har utviklet siden slutten av 90-tallet er blitt et rom som også scenekunsten må forholde seg til og gjøre til sitt, sier regissør Tore Vagn Lid. I kveld strømmes hans iscenesettelse «03.08.38. Tilstander av unntak», men Transiteatret-Bergen avviker fra andre teatres «erstatningsprogram» ved å være tenkt og tilpasset flere formater, både skjermer og saler.
I «Prins Friedrich av Homburg» har Peter Stein skärpt sin distanseringsestetik från «Peer Gynt», när försoningen blir en illusion i huvudpersonens inre. Heinrich von Kleists tragedi streames från Schaubühne, söndag 29. mars.
Hedda Gabler i digital reprise: - Det vanskeligste av alt er å unngå spill, men rett og slett gjøre det som står i stykket - da forteller historien seg selv, sier Hedda-skuespiller Katharina Schüttler i dette intervjuet fra 2006. Forestillingen (regi: Thomas Ostermeier) strømmes i Schaubühnes erstatningsprogram for andre gang, torsdag 7. mai.
(Berlin): En Kate Moss-liknende, ung og cool Hedda: Thomas Ostermeiers «Hedda Gabler» på Schaubühne. Strømmes fra Schaubühne, 28. mars 2020.
(Frankfurt-am-Main): Konstantin Küspert skriv politisk teater av det slaget som det høgre-populistiske partiet Alternative für Deutschland AfD vil stoppe. I mars har Küsperts stykke «Slaveliv» premiere i Noreg.
(Berlin): Samtale med Aleksandar Denic om hans arbeid med Frank Castorf og scenografien til Jens Bjørneboes Bestialitetens historie.
I Peter Steins och dramaturgen Botho Strauß version av Ibsens «Peer Gynt», som hade premiär i maj 1971, är allt inlevelse – och allt distans.
Roland Lysell om «Peer Gynt», som streames från Schaubühne 26. och 27. mars 2020.
An introduction to «Schlusschor», directed by Luc Bondy. and the first of three plays by Botho Strauss in the Schaubühne «replacement» series. «Schlusschor» can be considered as the most important post-unification play from a West-German perspective, writes our contributor Thomas Irmer.